{"product_id":"personalised-umrah-certificate-gold-foil","title":"Cadeau Omra personnalisé : certificat de Omra avec prénom et date hégirienne en dorure à chaud","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLabbayk Allahumma labbayk.\u003c\/strong\u003e L’ihram blanc, le premier regard sur la Kaaba, le tawaf parmi des milliers de pèlerins, les pieds fatigués et le cœur plein. Une Omra ne dure que quelques jours, mais elle reste toute une vie. Ce certificat garde ce voyage là où il a sa place : au mur, dans l’entrée, dans la mémoire de toute la famille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque certificat est personnalisé avec le prénom du pèlerin, la date de la Omra et la date hégirienne correspondante, puis entièrement réalisé en dorure à chaud sur un papier profond et velouté, dans notre atelier en Allemagne. Un cadeau Omra Mubarak discret et durable, plutôt qu’un objet de plus qui finit dans un tiroir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/3201\/6711\/files\/personalised-umrah-gift-umrah-mubarak-certificate-with-name-and-hijri-date-in-gold-foil-1594304.jpg?v=1794196286\u0026width=1000\" alt=\"Certificat de Omra tenu en main, la dorure à chaud brille à la lumière\" width=\"1000\" height=\"1333\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:560px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:4px\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUn cadeau Omra qui a du sens, pour chaque occasion\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBienvenue au retour de la Omra :\u003c\/strong\u003e à l’aéroport ou à la porte, avec quelque chose qui dit « nous sommes fiers de toi ».\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePour les parents et grands-parents :\u003c\/strong\u003e un cadeau Omra pour maman et papa que toute la famille verra chaque jour.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePour un mari, une épouse ou un couple :\u003c\/strong\u003e deux prénoms sur un seul certificat, pour la Omra accomplie ensemble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePremière Omra, Omra pendant le Ramadan ou avec les enfants :\u003c\/strong\u003e un souvenir d’un moment que l’on ne veut jamais oublier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePour vous-même :\u003c\/strong\u003e un rappel de votre propre voyage, encadré chez vous.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui le rend unique\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDorure à chaud, sans encre :\u003c\/strong\u003e le cadre aux étoiles à huit branches, la Kaaba et ses deux minarets, la Talbiyah en arabe et chaque lettre brillent d’un or métallisé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDate hégirienne incluse :\u003c\/strong\u003e nous la calculons pour vous à partir de la date de la Omra (calendrier Umm al-Qura).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5 langues :\u003c\/strong\u003e allemand, anglais, français, turc ou arabe. La Talbiyah est toujours en arabe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e4 couleurs de papier :\u003c\/strong\u003e noir, bleu nuit, vert foncé et bordeaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabriqué à la main en Allemagne\u003c\/strong\u003e par notre petite entreprise familiale, prêt en 2 jours ouvrés.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/3201\/6711\/files\/personalised-umrah-gift-umrah-mubarak-certificate-with-name-and-hijri-date-in-gold-foil-2467067.jpg?v=1794196227\u0026width=1000\" alt=\"Le certificat de Omra en 5 langues : allemand, anglais, français, turc et arabe\" width=\"1000\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:640px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:4px\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e A4, 21 x 29,7 cm, portrait\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePapier :\u003c\/strong\u003e 330 g\/m², mat, toucher velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e dorure à chaud métallisée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePersonnalisation :\u003c\/strong\u003e 1 ou 2 prénoms, date de la Omra, date hégirienne ajoutée automatiquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCadre non inclus.\u003c\/strong\u003e S’adapte à tout cadre A4 ou à un cadre 30 x 40 cm avec passe-partout.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/3201\/6711\/files\/umrah-certificate-details-en.jpg?v=1794144130\u0026width=1000\" alt=\"Détails du certificat de Omra : A4 21 x 29,7 cm, papier 330 g\/m², dorure à chaud, 4 couleurs, 5 langues\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:640px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:4px\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEmballage et livraison\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStandard :\u003c\/strong\u003e dans une pochette transparente, expédié à plat dans une enveloppe rigide (14,90 €).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnveloppe cadeau :\u003c\/strong\u003e dans une enveloppe noire C4 à fermeture par cordon, prête à offrir (16,90 €).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFabrication :\u003c\/strong\u003e 2 jours ouvrés. \u003cstrong\u003eLivraison :\u003c\/strong\u003e Allemagne 1,90 €, monde entier 3,90 €.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/3201\/6711\/files\/personalised-umrah-gift-umrah-mubarak-certificate-with-name-and-hijri-date-in-gold-foil-7696592.jpg?v=1794196287\u0026width=1000\" alt=\"Certificat de Omra avec l’enveloppe cadeau noire à fermeture par cordon\" width=\"1000\" height=\"1241\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:560px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:4px\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment personnaliser\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez la couleur du papier, l’emballage et la langue.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaisissez le prénom. Pour deux personnes : Prénom 1 \u0026amp; Prénom 2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaisissez la date de la Omra (JJ.MM.AAAA). Nous ajoutons la date hégirienne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez l’orthographe. Nous réalisons le certificat exactement comme vous l’avez saisi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/3201\/6711\/files\/umrah-certificate-personalisation-en.jpg?v=1794144130\u0026width=1000\" alt=\"Personnaliser le certificat de Omra : langue, prénom, date de la Omra et date hégirienne\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:640px;height:auto;margin:0 auto;border-radius:4px\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cadre est-il inclus ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Le certificat est au format standard A4 (21 x 29,7 cm) et s’adapte à tout cadre A4. Certaines photos le montrent encadré pour l’inspiration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment la date hégirienne est-elle calculée ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAutomatiquement à partir de votre date, selon le calendrier Umm al-Qura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on mettre deux prénoms ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui, par exemple pour un couple ou une mère et son fils qui ont accompli la Omra ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-ce de l’or véritable ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. C’est une feuille dorée métallisée appliquée à chaud sur le papier. Elle brille comme l’or et ne s’efface pas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuand vais-je le recevoir ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNous le fabriquons en 2 jours ouvrés, puis il part par la poste.\u003c\/p\u003e","brand":"The Art of Deen","offers":[{"title":"Noir \/ Enveloppe cadeau noire","offer_id":55751899578695,"sku":"AOD-UMR-A4-SCHW-GU","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Pochette transparente","offer_id":55751899447623,"sku":"AOD-UMR-A4-SCHW","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu nuit \/ Enveloppe cadeau noire","offer_id":55751899611463,"sku":"AOD-UMR-A4-BLAU-GU","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu nuit \/ Pochette transparente","offer_id":55751899480391,"sku":"AOD-UMR-A4-BLAU","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert foncé \/ Enveloppe cadeau noire","offer_id":55751899644231,"sku":"AOD-UMR-A4-GRUEN-GU","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert foncé \/ Pochette transparente","offer_id":55751899513159,"sku":"AOD-UMR-A4-GRUEN","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ Enveloppe cadeau noire","offer_id":55751899676999,"sku":"AOD-UMR-A4-BORD-GU","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux \/ Pochette transparente","offer_id":55751899545927,"sku":"AOD-UMR-A4-BORD","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/3201\/6711\/files\/personalised-umrah-gift-umrah-mubarak-certificate-with-name-and-hijri-date-in-gold-foil-4333561.jpg?v=1794196227","url":"https:\/\/theartofdeen.com\/fr\/products\/cadeau-omra-certificat-personnalise","provider":"The Art of Deen","version":"1.0","type":"link"}